Le soucis étant qu'un rat souffre de son agressivité.
Pour imager, c'est un peu comme si tu étais une personne très impulsive, très susceptible qui à la moindre remarque sautait sur les gens, mais que dés que tu avais un moment de "prise de conscience", tu pleurais de ta solitude et du fait que tu n'arrives pas à t'intégrer.
L'agressivité (qui peut être hormonale ou acquise, mais à moins qu'ils aient subit des traumatismes pouvant la causer, celle de tes rats est hormonale) est un réel soucis qu'il vaut mieux régler par une castration que par l'isolement.
La castration est une opération très bien pratiquée par certains vétérinaires, généralement le rat s'en remet bien et au bout de quelques semaines, la plupart voient une amélioration notable dans le caractère, et la plupart des rats peuvent être ré-intégrés à leur groupe et mener une vie de rat paisible.
A toi de peser le pour et le contre, mais je pense que pour toi (éviter d'avoir X cages) comme pour le rat (ne pas vivre isolé), ça peut être une meilleure solution.